miércoles, 24 de junio de 2015

La realidad es lo que tú decides / Reality is what you decide to be

¿La realidad es realidad por lo que perciben mis sentidos?
Si cierro los ojos, la silla ya no está ahí, si me tapo la nariz, el aroma ya no está ahí, si me muevo, el tacto ya no está ahí, si tapo mis oídos, el sonido ya no está ahí, si dejo de degustar, el sabor ya no está ahí.
Entonces, ¿qué es lo que le da connotación de realidad a ‘la realidad’?
Mi experiencia de la misma.
Si esto es así, yo puedo imaginar cualquier cosa y experimentarla, ¿no es así?
Entonces, si la realidad es la experiencia y yo puedo elegir hacia dónde volcar mi atención, puedo convertir en realidad mi imaginación. 
Porque… ¿qué es lo que perciben los sentidos sino una forma de imaginación (imagen en acción)?, ¿y dónde deriva la imaginación sino en la experiencia de su realidad, creando la ‘materialización’ de todo aquello mantenido en la mente?
La realidad, entonces, es lo que tú decidas. 





Is reality “real” due to what my senses perceive?

If I close my eyes, the chair is just not there, if I cover my nose, the scent is just not there, if I move away, the touch is just not there, if I cover my ears, the sound is just not there, if I stop tasting, the flavor is just not there.

So, what is what gives reality that “real” connotation?

My experience of it.

If this is like that, I can imagine any thing and then experience it, can't I?

Then, if reality is experience, and I can choose where to put my attention on, I can actually turn my imagination into reality.

Because... what do senses perceive but a form of imagination (image-in-action)?, and where imagination arrives but to the experience of reality, creating the 'materialization' of all those things kept in mind?

Reality is, therefore, what you decide.



Graciela Bárbulo

No hay comentarios:

Publicar un comentario